missile alert
/ˈmɪsəl əˈlɝːt/名詞
ミサイル警報
サッカーの試合開始まで遅らせた警報、英語で言うと?
SUMMARY
意味と背景
ミサイルが飛んでくるおそれがあるとき、政府や軍が住民に出す警報。スマートフォンへの通知やサイレンで知らせ、建物の中や地下への避難を呼びかける。今回は、サウジアラビアの首都への攻撃が続く中、警報が出てサッカーの国際大会の試合の開始が遅れたことを伝える見出しに出てきた。
IN THE NEWS
2026年10月15日(木)のニュースに登場
サウジアラビアの首都でミサイル警報が出され、サッカーのアジア・チャンピオンズリーグの試合開始が遅れた。
- Ronaldo waves Saudi flag scarf after missile alert delays Asian Champions League match in RiyadhEuronews
見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。
EXAMPLES
例文
-
1
A missile alert sounded in the city last night.
昨夜、その都市でミサイル警報が鳴った。
-
2
The match was delayed after authorities issued a missile alert across the city.
当局が市内全域にミサイル警報を出したため、試合の開始が遅れた。
-
3
When a missile alert comes, you should go inside a strong building right away.
ミサイル警報が出たら、すぐに頑丈な建物の中に入るべきだ。
COLLOCATIONS
よく一緒に使う表現
- issue a missile alertミサイル警報を出す
- a missile alert soundsミサイル警報が鳴る
- a false missile alert誤ったミサイル警報
SYNONYMS
ほかの言い方
読み込み中…
関連度は Datamuse API による英語コーパス上の近さです。
TRIVIA
豆知識
日本では、ミサイル発射などの情報を国から自治体や住民に伝える仕組みを J-Alert(全国瞬時警報システム)と呼び、英語のニュースでもそのまま J-Alert と書かれる。2018年1月にはアメリカのハワイ州で、職員の操作の誤りから誤ったミサイル警報が住民の携帯電話に送られ、大きな騒ぎになった。危険が去ったことを知らせる「警報解除」は all clear と言い、give the all clear(安全だと知らせる)の形でもよく使われる。
IN HEADLINES
見出しではこう出る
見出しでは 'missile alert delays match' や 'false missile alert' の形で出る。
QUIZ
1問チャレンジ
問題を用意中…