原田英語の時事英語ナビ
政治
上級ニュース頻出英検に役立つ

head of state

/ˌhɛd əv ˈsteɪt/名詞

国家元首

「国の顔」と「政府のトップ」は別の人かも。違い、説明できる？
MP3

SUMMARY

意味と背景

国を代表する最高の地位にある人のこと。国によって大統領や国王などがこの役割を担い、実際に政府を率いる首相とは別の存在として区別されることが多い。国賓の訪問や国際儀礼の場面でよく登場する。記事では heads of state と複数形でもよく出る。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Many heads of state attended the summit.

    多くの国家元首がその首脳会議に出席した。

  2. 2

    As head of state, the king formally opened the new session of parliament.

    国家元首として、国王は議会の新会期を正式に開会した。

  3. 3

    In some countries, the head of state has mainly ceremonial duties.

    国によっては、国家元首の役割は主に儀礼的なものだ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • heads of state and government各国首脳
  • a visiting head of state来訪中の国家元首
  • a state visit国賓としての訪問

SYNONYMS

ほかの言い方

national leadersovereignmonarchpresident

TRIVIA

豆知識

国の顔である head of state と、実際に政府を率いる head of government は区別される。英国では国王が前者、首相が後者にあたる。一方、米国のような大統領制の国では、大統領が両方を兼ねる。複数形は heads of state と head のほうに s を付ける点も見落としやすい。サミットの記事では heads of state and government（各国首脳）の形でもよく使われる。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

複数形が heads of state になる点は、mothers-in-law と同じ仕組みとして問われることがある。

IN VIDEO

動画で見る「head of state」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に head of state が出てくるものを選びました。

Reuters2025/11/04

North Korea says ex-ceremonial head of state Kim Yong Nam has died | REUTERS

ミニ解説Reuters が、北朝鮮で名目上の国家元首を務めた金永南氏の死去を、国営メディアの報道として伝えるニュースです。タイトルの ceremonial head of state は、実権を持たない儀礼的な国家元首を表します。head of state は、首相などの head of government（政府の長）と区別して使われます。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、head of state が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

BBCの英語ニュースで時事英語 ›　6 Minute Englishで時事英語 ›　CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「国家元首」は英語で？

ジャンル

政治・選挙

一緒に覚えたい「政治・選挙」の語

もっと