de-escalate

SUMMARY

意味と背景

高まった緊張や争いを、これ以上悪化させずに少しずつ落ち着かせること。ニュースでは、国どうしの武力衝突や外交上の対立をしずめようとする交渉の場面で使われる。中東では、サウジアラビアの国防相がイランを訪れ、地域の衝突の緩和に向けた話し合いが行われると報じられ、原油価格の動きにも影響した。

IN THE NEWS

2026年10月27日（火）のニュースに登場

サウジアラビアの国防相がイランを訪れ、イエメンのフーシ派との衝突を含む地域の緊張を和らげる協議に臨んだ。

• Oil prices fall as Saudi defense minister travels to Iran for talks to de-escalate conflictCNBC

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   Both sides agreed to de-escalate.

   双方は緊張を緩和することで合意した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Diplomats are working to de-escalate tensions along the border.

   外交官たちは国境沿いの緊張を和らげようと努めている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   When an argument gets heated, a calm voice can help de-escalate the situation.

   口論が熱くなったとき、落ち着いた声は事態をしずめる助けになる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• de-escalate tensions緊張を緩和する
• de-escalate the conflict紛争を沈静化させる
• calls to de-escalate緊張緩和の呼びかけ

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

もとの escalate は、商標として生まれた escalator（エスカレーター）から逆にできた動詞とされ、「段階を追って上がっていく」イメージで争いの激化を表すようになった。そこに「反対・下へ」の de- が付いて de-escalate。名詞は de-escalation で、ニュースでは 'signs of de-escalation'（緩和の兆し）のように使う。似た defuse は「（爆弾の）信管を外す」から来た語で、危機を一気に収めるイメージ。綴りの近い diffuse（拡散する）と混同しやすいので注意。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル