chip curbs

SUMMARY

意味と背景

高性能な半導体（チップ）やその製造装置を、特定の国へ輸出することを制限する措置。ニュースでは主に、米国が中国向けのAI用半導体の販売を絞る政策を指して使われる。AIの開発競争と安全保障が直結しているため、企業の業績や米中首脳の会談のたびに、規制を強めるか緩めるかが話題になる。

IN THE NEWS

2026年11月13日（金）のニュースに登場

エヌビディアのCEO辞任騒動をきっかけに、米国で中国向け半導体の輸出規制を強めるよう求める声が再び高まっている。

• Jensen Huang's affair with alleged spy revives push to tighten China chip curbs ahead of Trump-Xi summitCNBC

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   The new chip curbs worried many tech companies.

   新しい半導体の輸出規制は、多くのテック企業を不安にさせた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Lawmakers urged the government to tighten chip curbs before the summit.

   議員たちは政府に対し、首脳会談の前に半導体の輸出規制を強めるよう求めた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Some experts argue that chip curbs only push other countries to build their own chips.

   半導体の輸出規制は、ほかの国に自前の半導体づくりを促すだけだと主張する専門家もいる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• tighten chip curbs半導体の輸出規制を強める
• ease chip curbs半導体の輸出規制を緩める
• chip curbs on China中国への半導体輸出規制

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

curb は名詞で「抑制・制限」、動詞で「抑える」。もともとは馬のくつわにつける鎖を指し、そこから「勢いを抑えるもの」の意味が生まれた。アメリカ英語では歩道の「縁石」も curb と書く（イギリス英語では kerb）。見出しでは restrictions より短いので好まれ、export curbs、spending curbs のように何を抑えるかを前に置く。正式な文書では export controls と書くことが多いので、両方セットで覚えておくと記事が読みやすい。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'Push to tighten China chip curbs' のように、tighten / ease とセットで出る。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「chip curbs」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に chip curbs が出てくるものを選びました。

1:39

1:34

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル