原田英語の時事英語ナビ

日本語 → 英語

「軽減する」は英語で何という？

答え：alleviate（ほかに ease）

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

alleviate

/əˈliːvieɪt/動詞中級

（苦痛・問題を）和らげる、軽減する、緩和する

苦痛・悩み・問題などの重さを軽くして、和らげること。ニュースでは、貧困や交通渋滞、住宅不足、人々の不安などを「軽減する」対策の話でよく使われる。問題をなくすのではなく「軽くする」という語なので、政策の効果を控えめに伝えるときにも便利で、入試でも頻出の重要動詞。

日本語から言ってみよう

  1. この薬で痛みが和らぐでしょう。

  2. 市は中心部の交通渋滞を緩和するため、新しいバイパスを建設する計画だ。

  3. ボランティア活動は、高齢者の孤独感を和らげるのに役立つことがある。

いっしょに使う表現

alleviate の詳しい解説（豆知識・入試ポイント）

DIFFERENCE

「軽減する」を表す英語の使い分け

英語ニュアンス・使う場面
alleviate苦痛・悩み・問題などの重さを軽くして、和らげること。
ease規制や痛み、緊張、心配などを弱めたり軽くしたりすること。

ANOTHER WAY

ease

/iːz/動詞中級

緩和する、和らぐ、軽減する

規制や痛み、緊張、心配などを弱めたり軽くしたりすること。物事が自然に和らいでいく様子を表すときにも使われる。入国制限の緩和や国どうしの緊張の沈静化を伝える見出しで、短く使いやすい動詞として重宝される。

日本語から言ってみよう

  1. その薬で痛みが和らいだ。

  2. 感染者数の減少を受け、その国は入国制限を緩和した。

  3. 友達と話すと、試験前のストレスが和らぐことがある。

いっしょに使う表現

ease の詳しい解説（豆知識・入試ポイント）

RELATED

関連する日本語を英語で

和らげる緩和する和らぐ貧困交通渋滞人道支援人道援助規制緩和量的緩和事態の沈静化緊張緩和

医療・健康の英語をもっと

一覧 ›