「記録的な大雨」は英語で何と言いますか？

「記録的な大雨」は英語で record rainfall などと言います。観測を始めてからいちばん多い雨量を指す言い方。川の氾濫や土砂崩れの記事で、被害の大きさを示す入り口として使われる。1時間あたりか1日あたりかで意味が変わるため、記事ではどの期間の記録かが必ず添えられる。

日本語 → 英語

「記録的な大雨」は英語で何という？

答え：record rainfall

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

/ˈrekərd ˈreɪnfɔːl/名詞初級

記録的な大雨

観測を始めてからいちばん多い雨量を指す言い方。川の氾濫や土砂崩れの記事で、被害の大きさを示す入り口として使われる。1時間あたりか1日あたりかで意味が変わるため、記事ではどの期間の記録かが必ず添えられる。