原田英語の時事英語ナビ

日本語 → 英語

「土砂災害の警戒情報」は英語で何という?

答え:landslide warning

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

landslide warning

/ˈlændslaɪd ˈwɔːrnɪŋ/名詞中級

土砂災害の警戒情報

大雨などで斜面が崩れる危険が高まったときに出される呼びかけ。住民への避難の指示と一緒に伝えられることが多い。日本の大雨のニュースを英語で読むと、川の氾濫と並んで、いちばんよく出てくる警戒の言い方の一つになっている。

日本語から言ってみよう

  1. 3つの町に土砂災害の警戒情報が出された。

  2. 大雨で、山あいの地域は土砂崩れの危険が高まった。

  3. 住民は、雨が強まる前に避難するよう伝えられた。

いっしょに使う表現

landslide warning の詳しい解説(豆知識・入試ポイント)

RELATED

関連する日本語を英語で

災害・気象の英語をもっと

一覧 ›