「自転車シェアリング」は英語で何という？

ANSWER

街のあちこちに置かれた自転車を、アプリや会員カードで借りて、別の場所で返せるしくみのこと。短い距離の移動が手軽になり、渋滞の緩和や二酸化炭素の削減、観光客の足としても期待されている。ニュースでは、新しいサービスの開始や利用者の増加とともに、放置自転車や歩道の占有、利用マナーの問題もあわせて報じられる。

日本語から言ってみよう

1. 私たちの市にはシェアサイクルのサービスがある。

   英語を見る

2. シェアサイクルの利用者数は、サービス開始時から倍以上に増えた。

   英語を見る

3. シェアサイクルは、安くて健康的に街を移動する方法だ。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• a bike-sharing scheme自転車シェアの制度
• a bike-sharing appシェアサイクルのアプリ
• dockless bike-sharing専用の駐輪場がいらない自転車シェア