日本語 → 英語
「相乗り」は英語で何という?
答え:ride-sharing
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
ride-sharing
ライドシェア、相乗り
一般の人が自分の車を使って、アプリなどを通じて人を目的地まで乗せるサービスのこと。もとは同じ方向に行く人どうしの相乗りを指した。タクシー不足や地方の交通手段の確保策として注目され、日本でも2024年から、タクシー会社が運営にかかわる形で一部の地域・時間帯に限って認められた。安全や働き手の待遇も議論の的になっている。
日本語から言ってみよう
私はライドシェアのアプリを使っている。
I use a ride-sharing app.
政府は観光地のタクシー不足を和らげるため、ライドシェアの拡大を検討している。
The government is considering expanding ride-sharing to ease the shortage of taxis in tourist areas.
ライドシェアは便利だが、乗る前には必ず運転手の情報を確かめるべきだ。
Ride-sharing can be convenient, but passengers should always check the driver's details before getting in.
いっしょに使う表現
- a ride-sharing appライドシェアのアプリ
- a ride-sharing serviceライドシェアのサービス
- allow ride-sharingライドシェアを認める
- ride-sharing driversライドシェアの運転手
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 社会中級 acid attack 酸攻撃、酸をかける傷害事件 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 civilian casualties 民間人の犠牲 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 elder abuse 高齢者虐待 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 harmful content 有害コンテンツ、有害情報 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 macho culture 男らしさを誇示する文化、マッチョな風土 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 pension 年金 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 sanitation 衛生設備、公衆衛生、下水処理 例文・豆知識を読む ›
- 教育初級 teacher pay 教員の給与 例文・豆知識を読む ›