「相乗り」は英語で何という？

ANSWER

一般の人が自分の車を使って、アプリなどを通じて人を目的地まで乗せるサービスのこと。もとは同じ方向に行く人どうしの相乗りを指した。タクシー不足や地方の交通手段の確保策として注目され、日本でも2024年から、タクシー会社が運営にかかわる形で一部の地域・時間帯に限って認められた。安全や働き手の待遇も議論の的になっている。

日本語から言ってみよう

1. 私はライドシェアのアプリを使っている。

   英語を見る

2. 政府は観光地のタクシー不足を和らげるため、ライドシェアの拡大を検討している。

   英語を見る

3. ライドシェアは便利だが、乗る前には必ず運転手の情報を確かめるべきだ。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• a ride-sharing appライドシェアのアプリ
• a ride-sharing serviceライドシェアのサービス
• allow ride-sharingライドシェアを認める
• ride-sharing driversライドシェアの運転手