「緊縮」は英語で何という？

ANSWER

お金の使い方を切り詰めて、支出を減らすこと。ニュースでは、政府が財政赤字を減らすために予算を削るときや、企業や家計が物価高や不況に備えて節約するときに使われる。歳出を減らせば借金は抑えられるが、公共サービスや地方への配分にしわ寄せが出ることもあり、どこを削るかをめぐって議論になる。

日本語から言ってみよう

1. その家庭は少し節約が必要だ。

   英語を見る

2. 政府は赤字を減らすため、省庁全体に支出の引き締めを求めた。

   英語を見る

3. 何年も緊縮が続いた結果、多くの地域サービスは以前より人手が減っていた。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• demand belt-tightening引き締めを求める
• a period of belt-tightening緊縮の時期
• tighten one's belt財布のひもを締める、節約する