日本語 → 英語
「歳出削減」は英語で何という？
答え：spending cuts
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
spending cuts
歳出削減、支出削減
政府や会社が、使うお金の額を減らすことを指す言い方。財政赤字を減らす手段としてよく打ち出されるが、教育や医療など公共サービスの縮小につながり、国民の反発を招くこともあるため議論の的になりやすい政策だ。
日本語から言ってみよう
市は支出の削減を発表した。
The city announced spending cuts.
財務相は、財政赤字を減らすために必要だとして歳出削減を擁護した。
The finance minister defended the spending cuts, saying they were needed to reduce the budget deficit.
大幅な歳出削減は、教員の減少や図書館の開館時間短縮、地域への支援縮小を意味することがある。
Deep spending cuts can mean fewer teachers, shorter library hours and less support for local communities.
いっしょに使う表現
- deep spending cuts大幅な歳出削減
- announce spending cuts歳出削減を発表する
- spending cuts and tax rises歳出削減と増税
RELATED
関連する日本語を英語で
経済・金融の英語をもっと
一覧 ›- 社会中級 commuter town ベッドタウン 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 donor conference 支援国会議、援助国会議 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 forward guidance フォワードガイダンス、先行きの政策指針 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 job growth 雇用の伸び、雇用の増加 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 on track to 〜する見込みだ、順調に〜に向かっている 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 renewable energy surcharge 再エネ賦課金 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 tariff 関税 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 yield curve control 長短金利操作、イールドカーブ・コントロール 例文・豆知識を読む ›