日本語 → 英語
「財政引き締め」は英語で何という？
答え：fiscal tightening
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
fiscal tightening
財政引き締め
政府が歳出を減らしたり増税したりして、財政赤字を小さくしようとすること。ニュースでは、借金が増えた国が予算を見直す場面や、景気を冷やしすぎないかを心配する議論で使われる。金利を上げる金融引き締め（monetary tightening）とは担い手が違い、こちらは政府の予算の話になる。
日本語から言ってみよう
その国は財政引き締めの時期に入った。
The country began a period of fiscal tightening.
経済学者は、急な財政引き締めが来年の成長を鈍らせるおそれがあると警告した。
Economists warned that sharp fiscal tightening could slow growth next year.
財政引き締めとは、ふつう政府が支出を減らすか、税金を多く集めることを意味する。
Fiscal tightening usually means the government spends less or collects more taxes.
いっしょに使う表現
- a period of fiscal tightening財政引き締めの期間
- gradual fiscal tightening段階的な財政引き締め
- monetary tightening金融引き締め
RELATED
関連する日本語を英語で
経済・金融の英語をもっと
一覧 ›- テクノロジー中級 advanced chips 先端半導体 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 concentration risk 集中リスク 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 Dow Jones ダウ平均、ダウ工業株30種平均 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 free trade agreement 自由貿易協定 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 job openings-to-applicants ratio 有効求人倍率、求人倍率 例文・豆知識を読む ›
- 科学中級 outlier 外れ値、例外的な存在 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 reshoring 国内回帰、生産拠点の国内移転 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 tariff threat 関税（引き上げ）の脅し、関税を突きつける圧力 例文・豆知識を読む ›