manufacturing industry

SUMMARY

意味と背景

原材料を加工して、自動車・電子機器・食品・衣類などの製品を作る産業のこと。ニュースでは、工場の生産の増減、景気の先行きを示す指標、工場の海外移転や国内回帰などの話題でよく出る。日本は製造業が経済を引っ張ってきた国で、自動車や部品の輸出の動きが景気全体に大きく影響する。

EXAMPLES

1. 1

   The car industry is a big part of Japan's manufacturing industry.

   自動車産業は日本の製造業の大きな部分を占めている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Activity in the manufacturing industry shrank for a third straight month.

   製造業の活動は3か月連続で縮小した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Robots have changed the manufacturing industry, but skilled workers are still needed.

   ロボットは製造業を変えたが、熟練の働き手は今も必要だ。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• the domestic manufacturing industry国内の製造業
• jobs in the manufacturing industry製造業の雇用
• revive the manufacturing industry製造業を立て直す

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

manufacture はラテン語の manu（手で）と「作ること」を表す語から来ていて、もとは「手作り」の意味だった。機械で大量に作る今とは正反対の成り立ちが面白い。英語のニュースでは manufacturing industry より manufacturing 1語や manufacturing sector のほうがよく使われる。工場が人件費の安い海外へ移り、国内の製造業が弱ることは hollowing-out（空洞化）と言う。製造業の景気は、企業の購買担当者への調査から作る PMI という指標で占われ、50が良し悪しの分かれ目とされる。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

産業構造やグローバル化の長文で頻出。manu＝手の語源（manual, manuscript）と結びつけると覚えやすい。

IN VIDEO

動画で見る「manufacturing industry」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に manufacturing industry が出てくるものを選びました。

2:42

6:52

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル