原田英語の時事英語ナビ
経済

service industry

/ˈsɝːvɪs ˌɪndəstri/名詞

サービス業

英語の service に「タダ」の意味はない。知ってた?
MP3

SUMMARY

意味と背景

形のあるモノを作るのではなく、人の役に立つ働きそのものを提供する産業のこと。小売・飲食・宿泊・運輸・医療・介護・教育・金融などが含まれる。先進国では働く人の多くがこの分野に属する。ニュースでは、人手不足、観光客の増加、賃上げの広がりなど、暮らしに身近な景気の話題でよく取り上げられる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Many young people work in the service industry.

    多くの若者がサービス業で働いている。

  2. 2

    The service industry has struggled to find enough workers as tourism rebounds.

    観光の回復に伴い、サービス業は十分な働き手の確保に苦労している。

  3. 3

    Working in the service industry taught me how to stay calm with difficult customers.

    サービス業で働いて、難しいお客さんにも落ち着いて対応する方法を学んだ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • work in the service industryサービス業で働く
  • service industry workersサービス業の働き手
  • a labor shortage in the service industryサービス業の人手不足

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

日本語の「サービス」には「無料のおまけ」の意味があるが、英語の service にはその意味はない。お店で無料にしてもらうときは It's on the house.(お店のおごりです)や free of charge と言う。英語のニュースでは service industry より service sector や services と言うことも多い。産業を3つに分けたときの第三次産業(tertiary industry)にあたり、ホテルや飲食などのもてなしの分野は特に hospitality industry と呼ばれる。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

産業構造の長文で出る。tertiary(第三の)など、primary・secondary と並ぶ序数の形容詞とあわせて覚えたい。

IN VIDEO

動画で見る「service industry」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に service industry が出てくるものを選びました。

Washington Post2020/03/18

Bay area service industry and gig workers out of work amid coronavirus pandemic

ミニ解説米 Washington Post が、2020年の新型コロナの流行で、サンフランシスコ湾岸の service industry(サービス業)やギグワーカーが仕事を失った状況を伝えています。タイトルでは gig workers と並べて使われています。在宅で働けない仕事の代表として出てくる語です。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「経済・金融」の語

もっと