tax evasion

SUMMARY

意味と背景

収入を隠すなどして、払うべき税金をわざと払わないこと。所得を少なく申告したり、架空の経費を計上したりする手口があり、発覚すると重いペナルティが科される。税務当局が特に目を光らせている不正行為の一つだ。

EXAMPLES

1. 1

   He was found guilty of tax evasion.

   彼は脱税で有罪となった。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Prosecutors allege that the firm hid income to commit tax evasion.

   検察は、同社が所得を隠して脱税したと主張している。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Tax evasion means that honest taxpayers have to pay more.

   脱税があると、まじめな納税者がより多くを負担することになる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• be charged with tax evasion脱税の罪で起訴される
• evade taxes脱税する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

evade は「逃れる、うまく避ける」という意味の語で、法律の範囲内で税金を減らす tax avoidance（租税回避）とは明確に区別される。tax avoidance は合法だが、節税策が行き過ぎると倫理的に批判の的になることもあり、この境界線の曖昧さがしばしば議論を呼ぶ。タックスヘイブンと呼ばれる税率の低い国や地域を利用した節税・脱税のスキームは、国際的な課税ルールの見直しにもつながっている。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

evasion と avoidance の違いは英検1級の読解で狙われやすい。

QUIZ

1問チャレンジ

「tax evasion」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル