「金融引き締め」は英語で何という？

ANSWER

中央銀行が金利を引き上げるなどして世の中に出回るお金の流れを絞り、行き過ぎた物価上昇を抑えようとする政策のこと。景気を意図的に少し冷やす働きがある。やりすぎれば不況を招きかねず、さじ加減の難しい政策だ。

日本語から言ってみよう

1. 金融引き締めは景気を減速させうる。

   英語を見る

2. 1年にわたる積極的な金融引き締めの末、ようやくインフレが和らぎ始めた。

   英語を見る

3. 金融引き締めは、中小企業が融資を受けるのを難しくすることが多い。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• aggressive monetary tightening積極的な金融引き締め
• a cycle of monetary tightening金融引き締めの局面
• pause monetary tightening金融引き締めを一時停止する