fiscal tightening

SUMMARY

意味と背景

政府が歳出を減らしたり増税したりして、財政赤字を小さくしようとすること。ニュースでは、借金が増えた国が予算を見直す場面や、景気を冷やしすぎないかを心配する議論で使われる。金利を上げる金融引き締め（monetary tightening）とは担い手が違い、こちらは政府の予算の話になる。

EXAMPLES

1. 1

   The country began a period of fiscal tightening.

   その国は財政引き締めの時期に入った。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Economists warned that sharp fiscal tightening could slow growth next year.

   経済学者は、急な財政引き締めが来年の成長を鈍らせるおそれがあると警告した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Fiscal tightening usually means the government spends less or collects more taxes.

   財政引き締めとは、ふつう政府が支出を減らすか、税金を多く集めることを意味する。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• a period of fiscal tightening財政引き締めの期間
• gradual fiscal tightening段階的な財政引き締め
• monetary tightening金融引き締め

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

fiscal はラテン語の fiscus（お金を入れるかご、国庫）から来た語で、「国の財政の」を表す。会社の会計年度を fiscal year と言うのも同じ語だ。tightening（締めること）の反対は loosening や easing で、金利を下げる金融緩和は monetary easing と呼ばれる。財政の引き締めを fiscal consolidation（財政健全化）と言い換えることもあり、こちらは少し前向きな響きを持つ。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル