日本語 → 英語
「活断層」は英語で何という？
答え：active fault
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
active fault
活断層
過去に何度も動いた跡があり、これからも動いて地震を起こす可能性がある断層のこと。ニュースでは、大きな地震の原因を説明するときや、原子力発電所の真下や近くに活断層があるかを調べる審査の話題で使われる。どこに活断層があるかは、その地域の地震への備えに直結するので注目される。
日本語から言ってみよう
その町は活断層の近くに建てられている。
The town is built near an active fault.
規制当局は、原子力発電所の真下に活断層が通っていないかを調べている。
Regulators are checking whether an active fault runs beneath the nuclear plant.
活断層がどこにあるかを知ることは、地域が地震に備える助けになる。
Knowing where active faults are helps communities prepare for earthquakes.
いっしょに使う表現
- an active fault runs beneath ~〜の下を活断層が通る
- an active fault zone活断層帯
- a survey of active faults活断層の調査
RELATED
関連する日本語を英語で
災害・気象の英語をもっと
一覧 ›- 災害中級 building collapse 建物崩壊、建物の倒壊 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 disaster waste 災害ごみ、災害廃棄物 例文・豆知識を読む ›
- 災害上級 field hospital 野戦病院、仮設病院 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 infrastructure インフラ、社会基盤 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 mountaineering accident 山岳遭難、山岳事故 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 red flag warning 火災気象警報、山火事の危険を知らせる警報 例文・豆知識を読む ›
- 災害上級 stranded commuters 帰宅困難者 例文・豆知識を読む ›
- 災害上級 weather advisory 気象注意報、注意報 例文・豆知識を読む ›