日本語 → 英語
「震央」は英語で何という？
答え：epicenter
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
epicenter
震央、中心地
地下で地震が始まった地点（震源）の真上にあたる地表の地点のことで、日本語の「震央」にあたる。比喩的には出来事の「中心地」の意味で広く使われ、感染症の流行や金融危機の発生源を the epicenter of ~ と表現する。
日本語から言ってみよう
震央は海岸の近くだった。
The epicenter was near the coast.
地震の震央は市の北約30キロの地点だった。
The epicenter of the quake was located about 30 kilometers north of the city.
その都市は1990年代にファッション界の中心地となった。
The city became the epicenter of the fashion world in the 1990s.
いっしょに使う表現
- near the epicenter震央付近で
- the epicenter of the outbreak感染拡大の中心地
- be located at the epicenter震央に位置する
RELATED
関連する日本語を英語で
災害・気象の英語をもっと
一覧 ›- 災害中級 capsize 転覆する 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 disaster-hit areas 被災地 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 flight cancellations 欠航 例文・豆知識を読む ›
- 災害上級 insured losses 保険損害額、保険でカバーされる損失 例文・豆知識を読む ›
- 災害上級 multi-vehicle pileup 多重衝突事故、玉突き事故 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 red flag warning 火災気象警報、山火事の危険を知らせる警報 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 super typhoon スーパー台風、猛烈な台風 例文・豆知識を読む ›
- 災害上級 weather advisory 気象注意報、注意報 例文・豆知識を読む ›