gas explosion

SUMMARY

ざっくり言うと

ガス管や機器から漏れたガスに、火花や炎などが引火して大きな爆発が起きること。窓ガラスが吹き飛んだり、建物が大きく壊れたりする。飲食店や住宅が密集した地域で起きると、周辺の建物や通行人にまで被害が及ぶこともある。

EXAMPLES

1. 1

   A gas explosion destroyed the restaurant.

   ガス爆発でその飲食店は大破した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Police suspect a gas leak caused the explosion, which blew out windows of nearby buildings and injured several passersby.

   警察はガス漏れが爆発の原因とみており、爆発で近くの建物の窓ガラスが吹き飛び、通行人数人がけがをした。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   If you smell gas, open the windows and don't turn on any lights to prevent a gas explosion.

   ガスのにおいがしたら、ガス爆発を防ぐために窓を開け、電気のスイッチには触れないこと。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• gas leakガス漏れ
• a suspected gas explosionガス爆発とみられる事故
• blow out windows窓ガラスを吹き飛ばす

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

家庭用のガスはもともと無臭のものが多く、漏れにすぐ気づけるように、わざと独特のにおいが付けられている。見出しでは長いexplosionの代わりに短いblastがよく使われ、a gas blastのように簡潔に伝えられる。ガス漏れに気づいたら、火花を出す換気扇や照明のスイッチには触れず、窓を開けて換気することが鉄則とされる。都市ガスとプロパンガスは空気より軽いか重いかが異なり、漏れたときにたまりやすい場所も変わる。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

explode（爆発する）の名詞形explosionのつづり（-sion）は書き取りで間違えやすい。

QUIZ

1問チャレンジ

「gas explosion」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル