原田英語の時事英語ナビ
災害

search and rescue dogs

/ˈsɝːtʃ ən ˈreskjuː ˌdɔːɡz/名詞

災害救助犬

がれきの下の命を嗅ぎ分ける。災害現場のもう一つの主役
MP3

SUMMARY

意味と背景

すぐれた嗅覚を生かし、がれきの下や雪の中に閉じ込められた人を探し出すよう訓練された犬のこと。倒壊した建物の中など、人の目や機械では見つけにくい場所での捜索に力を発揮する。国内の地震だけでなく、海外の被災地に派遣されることもある。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Search and rescue dogs found a survivor.

    災害救助犬が生存者を見つけた。

  2. 2

    Rescue teams from Japan, including search and rescue dogs, arrived at the quake-hit city to help look for people trapped under rubble.

    災害救助犬を含む日本の救助チームが被災した都市に到着し、がれきの下に閉じ込められた人の捜索に加わった。

  3. 3

    Training search and rescue dogs takes years of hard work.

    災害救助犬を育てるには、何年もの努力が必要だ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • deploy search and rescue dogs災害救助犬を投入する
  • rescue teams with dogs救助犬を伴う救助隊
  • search the rubbleがれきを捜索する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

SAR は search and rescue の略で、災害救助犬は SAR dogs とも呼ばれる。災害の発生から72時間を過ぎると生存率が大きく下がるとされ、この「72時間の壁」の間に救助犬の力が特に期待される。1頭を一人前の災害救助犬に育てるには数年かかるとされる。においを手がかりにするため、救助犬が捜索している間は、周りの人がむやみに現場に立ち入らないことも大切だ。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「search and rescue dogs」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に search and rescue dogs が出てくるものを選びました。

BBC News2023/02/08

Turkey-Syria earthquake aid efforts bolstered by search and rescue dogs – BBC News

ミニ解説BBC News が、トルコ・シリア地震の被災地で、がれきの下に取り残された人を探すために救助犬が投入されたことを伝えるニュースです。タイトルの search and rescue dogs のように、search and rescue が dogs を説明する形になっています。rescue dogs と短く言うこともあります。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「災害・気象」の語

もっと