日本語 → 英語
「規模」は英語で何という？
答え：magnitude
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
magnitude
マグニチュード、規模、大きさ
地震そのもののエネルギーの大きさを表す数値のこと。1つの地震に1つの値が決まり、場所ごとに違う揺れの強さを表す震度とは別物だ。災害以外でも the magnitude of the problem（問題の大きさ・深刻さ）のように、「規模・重大さ」の意味で広く使われる。
日本語から言ってみよう
その地震のマグニチュードは6.2だった。
The earthquake had a magnitude of 6.2.
気象当局によると、マグニチュード7.1の地震の後、数十回の余震が続いた。
The magnitude 7.1 quake was followed by dozens of aftershocks, the meteorological agency said.
当初、その問題の重大さを理解していた人はほとんどいなかった。
At first, few people understood the magnitude of the problem.
いっしょに使う表現
- a magnitude 6.5 earthquakeM6.5の地震
- the magnitude of the damage被害の大きさ
- of this magnitudeこれほどの規模の
RELATED