日本語 → 英語
「旅行警報」は英語で何という？
答え：travel alert
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
travel alert
渡航注意情報、旅行警報
政府が自国民に向けて、ある国や地域へ旅行するときの危険を知らせる情報。治安の悪化、テロ、災害、感染症などを理由に出される。ニュースでは、デモや紛争が起きた国への警戒が強まったときに、「どの国が、どの段階の注意情報を出したか」という形で伝えられる。
日本語から言ってみよう
政府はその国への渡航注意情報を出した。
The government issued a travel alert for the country.
首都で暴力的な抗議活動が起きたことを受け、いくつかの国が渡航注意情報の段階を引き上げた。
Several countries raised their travel alerts after violent protests broke out in the capital.
海外旅行を予約する前に、最新の渡航注意情報を確認しよう。
Check the latest travel alerts before you book a trip abroad.
いっしょに使う表現
- issue a travel alert渡航注意情報を出す
- raise a travel alert渡航注意情報の段階を引き上げる
- lift a travel alert渡航注意情報を解除する
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 社会中級 asylum application 難民申請、亡命申請 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 crash axe （航空機の）非常用の斧、クラッシュアックス 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 family planning 家族計画 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 illegal immigrant 不法移民、不法滞在者 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 migrant caravan 移民キャラバン、移民の集団移動 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 press freedom 報道の自由 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 sharenting シェアレンティング、子どもの写真の過剰投稿 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 uncontacted tribe 未接触部族、外部と接触のない先住民 例文・豆知識を読む ›