日本語 → 英語
「土のう」は英語で何という?
答え:sandbag
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
sandbag
土のう
砂を詰めた袋のこと。水の流れをせき止めたり、玄関や出入り口に積んで浸水を防いだりするために使う。大雨の予報が出ると自治体が配り、住民が積み上げる様子が、備えの場面としてよく報じられる。いまも、いちばん手軽で確実な備えの一つだ。
日本語から言ってみよう
住民は玄関の外に土のうを積んだ。
Residents stacked sandbags outside their doors.
市は雨が来る前に袋を配った。
The city handed out bags before the rain arrived.
その防壁は一晩持ちこたえた。
The barrier held through the night.
いっしょに使う表現
- stack sandbags土のうを積む
- flood barrier浸水を防ぐ壁
- rising water増していく水
RELATED
関連する日本語を英語で
災害・気象の英語をもっと
一覧 ›- 政治中級 backup capital 副首都、予備の首都 例文・豆知識を読む ›
- 災害上級 damage assessment 被害調査、被害認定 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 emergency services 緊急サービス(救急・消防・警察) 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 glacier collapse 氷河崩落、氷河の崩壊 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 magnitude マグニチュード、規模、大きさ 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 power outage 停電 例文・豆知識を読む ›
- 災害上級 seismic retrofitting 耐震改修、耐震補強 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 tsunami warning 津波警報 例文・豆知識を読む ›