日本語 → 英語
「分離独立する」は英語で何という?
答え:secede
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
secede
離脱する、分離独立する
国や連邦、組織から正式に離脱すること。英イングランドの小さな村が、近くに難民申請者の収容施設を作る計画への抗議として「英国から離脱する」住民投票を行い、話題になった。法的効力はないが、住民の不満の強さを示す象徴的な行動として報じられた。
日本語から言ってみよう
一部の地域は長年、その国から離脱したいと考えてきた。
Some regions have long wanted to secede from the country.
その村は象徴的な抗議として、英国から離脱する住民投票を行った。
The village voted to secede from the U.K. in a symbolic protest.
法律の専門家は、法律を変えない限り村が実際に離脱することはできないと指摘する。
Legal experts note that a village cannot actually secede without changing national law.
いっしょに使う表現
- vote to secede離脱を求めて投票する
- secede from the country国から離脱する
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 医療中級 addiction 依存症、中毒、熱中 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 clear-air turbulence 晴天乱流 例文・豆知識を読む ›
- 法律初級 elderly drivers 高齢ドライバー、高齢運転者 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 hate crime ヘイトクライム、憎悪犯罪 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 mandatory retirement age 定年 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 people power 市民の力、民衆の力 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 scam calls 詐欺電話 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 teacher workload 教員の業務量 例文・豆知識を読む ›