日本語 → 英語
「人道回廊」は英語で何という？
答え：humanitarian corridor
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
戦闘が続く地域から民間人が安全に避難したり、食料や医薬品などの支援物資を届けたりするために、一時的に設けられる安全な通路のこと。国際機関や赤十字が運用にかかわることが多い。戦っている双方が合意しなければ成り立たない。
日本語から言ってみよう
人道回廊が開設された。
A humanitarian corridor was opened.
支援団体は、包囲された都市に食料と医薬品を届けるための人道回廊を求めた。
Aid agencies called for a humanitarian corridor to deliver food and medicine to the besieged city.
何千もの家族が人道回廊を通ってその地域を離れた。
Thousands of families left the area through the humanitarian corridor.
いっしょに使う表現
- open a humanitarian corridor人道回廊を開く
- establish a humanitarian corridor人道回廊を設ける
- safe passage安全な通行
RELATED
関連する日本語を英語で
紛争・安全保障の英語をもっと
一覧 ›- 外交中級 AUKUS オーカス、米英豪の安全保障の枠組み 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 could not be independently verified 独自に確認できていない、真偽は確認されていない 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 energy truce エネルギー休戦（発電・燃料施設への攻撃停止） 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 improvised explosive device 即席爆発装置、手製爆弾（IED） 例文・豆知識を読む ›
- 紛争初級 missile attack ミサイルによる攻撃 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 pipeline sabotage パイプライン破壊工作 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 South China Sea 南シナ海 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 unmanned aircraft 無人機、無人航空機 例文・豆知識を読む ›