日本語 → 英語
「ボーアウト」は英語で何という?
答え:boreout
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
boreout
ボーアウト、退屈による燃え尽き
仕事が少なすぎたり単調すぎたりして、やりがいを感じられず、気力や体調を崩してしまう状態。働きすぎで燃え尽きる burnout をもじった言い方。働き方や職場の心の健康をめぐる記事で使われ、忙しくないのに疲れる、という悩みを表す言葉として話題になることがある。医学の正式な病名ではない。
日本語から言ってみよう
彼は暇なデスクワークで、退屈による燃え尽きに苦しんでいた。
He was suffering from boreout in his quiet desk job.
専門家は、ボーアウトも燃え尽き症候群と同じくらい、働く人の心の健康に悪いことがあると言う。
Experts say boreout can be as harmful to workers' mental health as burnout.
退屈で燃え尽きないよう、彼女は上司にもっとやりがいのある仕事を頼んだ。
To avoid boreout, she asked her boss for more challenging tasks.
いっしょに使う表現
- suffer from boreoutボーアウトに苦しむ
- boreout at work職場での退屈による燃え尽き
- boreout and burnoutボーアウトとバーンアウト
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 紛争中級 9/11-style attack 9.11型の攻撃、同時多発テロのような攻撃 例文・豆知識を読む ›
- 教育上級 children on waiting lists for day care 待機児童 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 e-cigarette 電子たばこ 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 growth mindset 成長マインドセット、能力は伸ばせるという考え方 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 long-delayed 延び延びになっていた、長く遅れていた 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 parental leave 育児休業、育休 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 rust belt ラストベルト、さびついた工業地帯 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 surveillance society 監視社会 例文・豆知識を読む ›