日本語 → 英語
「ボーアウト」は英語で何という?
答え:boreout
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
boreout
ボーアウト、退屈による燃え尽き
仕事が少なすぎたり単調すぎたりして、やりがいを感じられず、気力や体調を崩してしまう状態。働きすぎで燃え尽きる burnout をもじった言い方。働き方や職場の心の健康をめぐる記事で使われ、忙しくないのに疲れる、という悩みを表す言葉として話題になることがある。医学の正式な病名ではない。
日本語から言ってみよう
彼は暇なデスクワークで、退屈による燃え尽きに苦しんでいた。
He was suffering from boreout in his quiet desk job.
専門家は、ボーアウトも燃え尽き症候群と同じくらい、働く人の心の健康に悪いことがあると言う。
Experts say boreout can be as harmful to workers' mental health as burnout.
退屈で燃え尽きないよう、彼女は上司にもっとやりがいのある仕事を頼んだ。
To avoid boreout, she asked her boss for more challenging tasks.
いっしょに使う表現
- suffer from boreoutボーアウトに苦しむ
- boreout at work職場での退屈による燃え尽き
- boreout and burnoutボーアウトとバーンアウト
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 社会中級 bear spray クマよけスプレー、クマ撃退スプレー 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 dark part-time jobs 闇バイト 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 flaming (ネット上の)罵倒、攻撃的な書き込み 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 indigenous language 先住民の言語、土着の言語 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 morality police 風紀警察、道徳警察 例文・豆知識を読む ›
- 社会初級 protest 抗議、抗議活動、抗議する 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 single-sex school 男女別学の学校、男子校・女子校 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 urban heat island ヒートアイランド現象、都市の高温化 例文・豆知識を読む ›