日本語 → 英語
「ドラフト指名選手」は英語で何という?
答え:draft pick
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
draft pick
ドラフト指名選手、ドラフト指名権
プロリーグが新人選手を獲得するための選択会議(ドラフト)で指名された選手のこと。各チームに割り当てられる、選手を指名する権利そのものを指すこともある。どちらの意味で使われているかは文脈で判断する必要がある。
日本語から言ってみよう
彼はドラフト1位指名だった。
He was the top draft pick.
チームは将来のドラフト指名権2つと引き換えに、経験豊富な投手を獲得した。
The team traded two future draft picks for an experienced pitcher.
ドラフト1巡目で指名された選手が全員スターになるわけではない。
Not every first-round draft pick becomes a star.
いっしょに使う表現
- first-round draft pickドラフト1巡目指名
- No. 1 overall pick全体1位指名
- trade a draft pick指名権をトレードする
RELATED