日本語 → 英語
「フリーエージェント」は英語で何という？
答え：free agent
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
free agent
フリーエージェント、FA選手、自由契約選手
所属していた球団との契約が切れ、どのチームとも自由に契約を結べる状態になった選手のことで、日本語では「フリーエージェント」や略して「FA選手」と呼ばれる。毎年オフシーズンの移籍市場で主役になる存在だ。
日本語から言ってみよう
彼はこの冬、FA選手になった。
He became a free agent this winter.
球団はFA市場の目玉選手と5年契約を結んだ。
The team signed the top free agent to a five-year deal.
正社員ではなくフリーランスとして働くことを選ぶ人が増えている。
More workers are choosing to be free agents instead of full-time employees.
いっしょに使う表現
- declare free agencyFA宣言する
- free-agent marketFA市場
- sign a free agentFA選手と契約する
RELATED
関連する日本語を英語で
スポーツの英語をもっと
一覧 ›- スポーツ中級 bowl out （クリケットで）相手チームを全員アウトにする 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 ekiden relay 駅伝 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 home-field advantage ホームの利、地元開催の有利 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 military service exemption 兵役免除 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 physical inactivity 運動不足、身体活動の不足 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ上級 salary cap サラリーキャップ、年俸総額の上限 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 stolen base 盗塁 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 unbeaten streak 無敗記録、連続無敗 例文・豆知識を読む ›