日本語 → 英語
「うつりやすい」は英語で何という?
答え:contagious
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
contagious
伝染性の、うつりやすい
病気が人から人へうつりやすいことを表す形容詞。ニュースでは、新しいウイルスがどれほど「うつりやすいか」を伝える場面でよく使われる。病気以外にも、笑いや熱意、あくびなど、周りの人に広がっていく気持ちや行動を表すのにも使える便利な語。
日本語から言ってみよう
はしかは非常にうつりやすい。
Measles is very contagious.
医師らによると、新しい株はこれまでの株よりも感染力が強いとみられる。
Doctors say the new strain appears to be more contagious than earlier ones.
彼女の笑い声につられて、部屋にいた全員が笑顔になった。
Her laughter was so contagious that everyone in the room started smiling.
いっしょに使う表現
- highly contagious非常に感染力が強い
- a contagious disease伝染病
- contagious laughterつられて笑ってしまう笑い声
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 医療中級 blood sugar 血糖、血糖値 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 digital well-being デジタル・ウェルビーイング、デジタル機器との健全な付き合い方 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 frailty フレイル、虚弱 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 infant mortality 乳児死亡率、乳児の死亡 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 mindfulness マインドフルネス、今に意識を向けること 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 plant-based diet 植物性中心の食事 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 social jet lag 社会的時差ぼけ、ソーシャル・ジェットラグ 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 withdrawal symptoms 離脱症状、禁断症状 例文・豆知識を読む ›