二十四節気冬
小雪しょうせつ
Minor Snow
山で雪が降りはじめるころ
EN
英語で言うと
Shosetsu means "small snow." Snow starts to fall in the mountains while the cities are still only cold. Winter illuminations begin around now.
小雪は「小さな雪」。街はまだ寒いだけだが、山では雪が降りはじめる。冬のイルミネーションが始まるころ。