第55候立冬
山茶始開つばきはじめてひらく
Sasanqua Camellias Bloom
山茶花が咲きはじめる
EN
英語で言うと
Sasanqua camellias open just as most other flowers are finished. They drop petal by petal, unlike the true camellia, whose whole flower falls at once.
他の花が終わるころ、山茶花が咲く。椿が花ごと落ちるのに対し、山茶花は花びらが一枚ずつ散る。