第11候春分
桜始開さくらはじめてひらく
Cherry Blossoms Open
桜が咲きはじめる
EN
英語で言うと
The cherry trees begin to bloom. Television news reports the blossom front as it moves north, and offices start booking their spots under the trees.
桜が咲きはじめる。テレビは桜前線が北上する様子を伝え、職場は花見の場所取りの相談を始める。