秋の火災予防運動、11月9日から　住宅火災は1万件超え

火事が増える季節と、高齢者の多い住宅火災の話

2026年の秋季全国火災予防運動が、11月9日から15日までの7日間、全国各地で行われます。消防庁によると、2025年の住宅火災は概数で1万件を超え、2021年から増える傾向が続いています。住宅火災で亡くなった人の4人に3人は、65歳以上の高齢者でした。

毎年11月と3月の1週間

全国火災予防運動は、消防庁が毎年、秋と春の2回行っているものです。秋は11月9日からの1週間で、火災が起きやすい季節を迎えるのに合わせて行われます。空気が乾き、暖房器具を使い始める時季です。期間中は各地の消防本部が、住宅の防火の呼びかけや広報、消防訓練などを行います。

2026年の重点は、住宅の防火、地震のときの火災への備え、そして山林の火災（林野火災）の予防の3つです。全国で使う2026年度の防火標語は「火の確認　いい日を支える　いい習慣」です。

13分に1件の火災

消防庁がまとめた2025年1月から12月までの概数値では、全国の出火件数は4万783件で、前の年より3,642件（9.8％）増えました。平均すると1日に約112件、約13分ごとに1件の火災が起きた計算です。建物の火災は2万2,345件、林野火災は1,043件でした。

出火の原因でいちばん多かったのは「たばこ」の3,479件で、「たき火」3,303件、「電気機器」3,240件、「こんろ」2,850件と続きました。火災による死者は1,414人で、前の年より37人減っています。

亡くなる人の多くは家の中で

火災の死者の多くは、住宅で亡くなっています。2025年に建物の火災で亡くなった1,171人のうち、1,018人は住宅の火災でした。放火による自殺などを除いた住宅火災の死者は970人で、そのうち730人（75.3％）が65歳以上でした。死者の数は前の年より減ったものの、消防庁は2021年以降、増える傾向が続いているとしています。

消防庁は、高齢化や一人暮らしの高齢者の増加を考えると、高齢者の命を守ることは急ぐべき課題だとしています。体が思うように動かないと、火に気づいても逃げ遅れることがあります。2025年の住宅火災の死者のうち、逃げ遅れによる人は403人でした。

火災警報器は「10年」が目安

日本では、2004年の消防法の改正で、すべての住宅に住宅用火災警報器を付けることが義務になりました。新築の住宅は2006年6月から、それまでに建っていた住宅も市町村の条例で2011年6月までに、全国で義務化されています。煙や熱を感じると、音や声で知らせる小さな機器です。

消防庁の調査では、2025年6月時点の全国の設置率は84.9％でした。ただ、寝室や階段など条例で決められた場所すべてに付いている割合（条例適合率）は65.8％にとどまります。また、付けてから10年を過ぎた警報器が約32.2％ありました。電池切れや故障で鳴らないおそれがあるため、消防庁は、設置から10年以上たった警報器は本体ごと交換するようすすめています。

英語で言うと

Japan holds a fire prevention week twice a year, and the fall one runs from November 9th to 15th. In 2025, there were about 40,800 fires nationwide, or one every 13 minutes. Most people who die in fires die at home, and three out of four of them are 65 or older. Every home is required to have a smoke alarm, but many alarms are now over ten years old and should be replaced.

日本では年に2回、火災予防運動が行われ、秋は11月9日から15日までです。2025年の火災は全国で約4万800件、13分に1件の割合でした。火災で亡くなる人の多くは自宅で亡くなり、その4人に3人は65歳以上です。どの家にも火災警報器を付ける決まりがありますが、付けてから10年を過ぎて交換が必要なものが多くあります。

このコラムから、使えるフレーズ

Fire prevention week starts on November 9th.
11月9日から火災予防運動が始まります。
Fires go up in winter because the air is dry and people use heaters.
冬は空気が乾き、暖房を使うので、火事が増えます。
Every home in Japan is required to have a smoke alarm.
日本では、すべての住宅に火災警報器を付けることが義務です。
You should replace a smoke alarm about every ten years.
火災警報器は、10年くらいを目安に交換したほうがいいです。
Please don't leave the stove on when you go out.
出かけるときは、ストーブをつけっぱなしにしないでください。

この記事のもとにした資料

数字と事実は、次の資料で確かめています。ご自分でも確かめられます。