海外ドラマドラマシリーズコメディ高校生から

アンブレイカブル・キミー・シュミットで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Unbreakable Kimmy Schmidt (2015)

15年ぶりに地上へ!最強ポジティブ女子、ニューヨークで人生やり直し!

制作
ティナ・フェイ、ロバート・カーロック
出演
エリー・ケンパー、ティトゥス・バージェス、ジェーン・クラコウスキー、キャロル・ケイン
国
アメリカ・22分・全4シーズン(全52話)+インタラクティブ特別編(2020年)
英語
アメリカ英語(とても速い。ニューヨークらしい早口のジョークが次々に飛ぶ)
英語の難しさ4/5
話す速さ5/5
スラング4/5

PHRASES

『アンブレイカブル・キミー・シュミット』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を10個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

You can stand anything for ten seconds.

10秒なら、何だって我慢できる。

キミー(エリー・ケンパー)

Lv.2日常会話

Just take it ten seconds at a time.

10秒ずつ、乗り越えていけばいい。

キミー(エリー・ケンパー)

Lv.2スラング

What the fudge?

なんなのよ、もう!

キミー(エリー・ケンパー)

Lv.3ジョーク・皮肉

Hashbrown, no filter.

ハッシュポテト、ノーフィルター。

キミー(エリー・ケンパー)

Lv.1日常会話

Smile until you feel better.

気分がよくなるまで、笑ってればいい。

キミー(エリー・ケンパー)

Lv.1日常会話

Well, I'm not giving up!

でも、私はあきらめない!

キミー(エリー・ケンパー)

S受験に出る! give up
Lv.2ジョーク・皮肉

New York is not for you.

ニューヨークは、あんた向きじゃない。

タイタス(ティトゥス・バージェス)

Lv.2ジョーク・皮肉

Rich New Yorkers are the worst.

ニューヨークの金持ちって最悪。

タイタス(ティトゥス・バージェス)

Lv.3日常会話

You don't get to judge her.

あなたに彼女をとやかく言う資格はない。

ジャクリーン(ジェーン・クラコウスキー)

Lv.1日常会話

I just wanna be a normal person.

普通の人になりたいだけなの。

キミー(エリー・ケンパー)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧