海外ドラマドラマシリーズファンタジーアクション中学生から

魔術師 MERLINで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Merlin (2008)

魔法が禁じられた王国で、魔法使いの少年が、いばりんぼの王子の召使いに!

制作
ジュリアン・ジョーンズ、ジェイク・ミッチー、ジョニー・キャップス、ジュリアン・マーフィー
出演
コリン・モーガン、ブラッドリー・ジェームズ、ケイティ・マクグラス、エンジェル・コールビー
国
イギリス・45分・全5シリーズ(全65話)
英語
イギリス英語(標準的で聞き取りやすい発音。王や騎士の場面ではやや古風で丁寧な言い回しも出てくる)
受賞
英国アカデミー賞テレビ部門 視覚効果賞(2011年)
英語の難しさ3/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『魔術師 MERLIN』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を10個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.3名ゼリフ

How long have you been training to be a prat?

で、まぬけになる訓練はどれくらい続けてるの?

マーリン(コリン・モーガン)

Lv.3ジョーク・皮肉

Yes, that you're a clotpole.

ああ、お前がまぬけだってことがな。

アーサー(ブラッドリー・ジェームズ)

Lv.3イディオム

You're like two sides of the same coin.

あなたたちは、一枚のコインの表と裏みたいね。

フニス(マーリンの母)

Lv.3日常会話

You're sacking me?

僕をクビにするの?

マーリン(コリン・モーガン)

Lv.2日常会話

Aren't you forgetting something?

何か忘れてないか?

アーサー(ブラッドリー・ジェームズ)

Lv.3日常会話

Just give me a straight answer!

いいから、はっきり答えてよ!

マーリン(コリン・モーガン)

Lv.3日常会話

I know magic when I see it.

見れば魔法だって分かるよ。

マーリン(コリン・モーガン)

Lv.2ジョーク・皮肉

I'm in disguise.

変装してるんだよ。

マーリン(コリン・モーガン)

Lv.2日常会話

He's not really my type.

彼は、あんまり私のタイプじゃないの。

グウェン(エンジェル・コールビー)

Lv.3日常会話

You can stop blaming yourself.

もう自分を責めなくていいんだ。

ランスロット

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧