原田英語の時事英語ナビ
ネット
中級ニュース頻出毎朝の更新で追加

triumphal arch

/traɪˈʌmfəl ˈɑːrtʃ/名詞

凱旋門

パリだけじゃない「凱旋門」。今ワシントンで裁判に
MP3

SUMMARY

意味と背景

戦争の勝利や偉大な出来事を記念して建てられる、アーチ形の大きな門のこと。古代ローマで始まり、パリの凱旋門が特に有名。ニュースでは、アメリカの首都ワシントンに大統領が計画する巨大なアーチをめぐって使われ、高さや交通への影響を理由に、地元の政府が建設を止めるよう裁判所に求めて話題になっている。

IN THE NEWS

2026年11月2日(月)のニュースに登場

米大統領がワシントンに建てようとしている大きな凱旋門をめぐり、首都ワシントンとバージニア州が建設差し止めを求めて提訴した。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    We took photos in front of the triumphal arch.

    私たちは凱旋門の前で写真を撮った。

  2. 2

    The lawsuit argues that the planned triumphal arch would be too tall and cause years of traffic problems.

    訴えでは、計画中の凱旋門は高すぎ、何年も交通の問題を引き起こすと主張している。

  3. 3

    Ancient Romans built triumphal arches to celebrate victories in war.

    古代ローマ人は、戦争での勝利を祝うために凱旋門を建てた。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • build a triumphal arch凱旋門を建てる
  • pass through a triumphal arch凱旋門をくぐる
  • a planned triumphal arch計画中の凱旋門

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

triumphal は triumph(勝利)の形容詞で、古代ローマで戦いに勝った将軍が行った凱旋の行進を triumph と呼んだことに由来する。よく似た triumphant は「(人が)勝ち誇った」という意味で、triumphant smile のように使うので区別したい。パリの凱旋門はフランス語で Arc de Triomphe といい、ナポレオンが建設を命じたものとして知られる。日本語の「凱旋」も、戦いに勝って帰ることを表す言葉だ。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'Trump's Triumphal Arch' のように、計画の名前として大文字で書かれることもある。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

SNSの新語・スラングは「スラング辞典」でrizz・ngl・it's giving など、ネイティブと若者がいま使う言葉を毎日更新(原田英語の姉妹サイト)

2026年11月2日(月)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「ネット・流行語・文化」の語

もっと