shut out
/ʃʌt ˈaʊt/句動詞
締め出す、(試合で)完封する
「金ゼロ」も「完封」も、英語は shut out で言える
SUMMARY
意味と背景
人や物を中に入れないように締め出すこと。スポーツでは、相手に1点も与えずに勝つ「完封する」、また be shut out of ~ の形で「~を1つも取れない」という意味になる。ニュースでは、大会でメダルを逃した国や、試合で無得点に終わったチーム、市場や議論から外された人や企業について使われる。
IN THE NEWS
2026年10月3日(土)のニュースに登場
アジア大会のテコンドーで、韓国が金メダルを1つも取れずに終わった。
- S. Korea shut out of gold in taekwondoThe Korea Herald
見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。
EXAMPLES
例文
-
1
The pitcher shut out the visiting team.
その投手は相手チームを完封した。
-
2
Foreign companies say they have been shut out of the government contract.
外国企業は、政府の契約から締め出されていると訴えている。
-
3
I wear earplugs to shut out the noise when I study.
勉強するときは、騒音を遮るために耳栓をしている。
COLLOCATIONS
よく一緒に使う表現
- be shut out of the medalsメダルを1つも取れない
- shut out the noise騒音を遮る
- pitch a shutout完封する
SYNONYMS
ほかの言い方
読み込み中…
関連度は Datamuse API による英語コーパス上の近さです。
TRIVIA
豆知識
動詞は2語の shut out、名詞はくっつけて1語の shutout と書くのがふつうで、野球の「シャットアウト(完封)」はこの名詞から来ている。サッカーでは失点ゼロを英国では clean sheet、米国では shutout と言うことが多い。比べて shut down は「停止する・閉鎖する」なので混同しないようにしたい。音や光を「遮る」の意味でも日常的に使える。
IN HEADLINES
見出しではこう出る
スポーツの見出しで 'shut out of gold'(金メダルなし)や 'shut out' だけで「完封」を表す。
QUIZ
1問チャレンジ
問題を用意中…