prize money

SUMMARY

意味と背景

大会や競技で、順位に応じて選手に支払われるお金。総額や優勝者の取り分は主催者が発表し、大会の規模を示す数字として報じられる。男女で額が違うことや、下位の選手が遠征費を賄えないことなど、競技のあり方を映す論点にもなる。

EXAMPLES

1. 1

   The tournament raised its total prize money this year.

   その大会は今年、賞金総額を引き上げた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The winner takes home prize money of about two million dollars.

   優勝者はおよそ200万ドルの賞金を手にする。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   For players outside the top ranks, prize money barely covers travel costs.

   上位に入れない選手にとって、賞金は遠征費をまかなうのがやっとだ。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• total prize money賞金総額
• take home prize money賞金を獲得する
• equal prize money男女同額の賞金

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

賞金の総額を表す語として purse も使われる。もとは財布の意味で、勝者に渡す金の袋そのものを指していた言い方が残ったもの。テニスの四大大会では、男女の賞金を同額にする動きが1970年代から進み、ウィンブルドンが同額に踏み切ったのは2007年で、四大大会の中では最後だった。賞金だけで生活できる選手はどの競技でもごく一部で、収入の多くをスポンサー契約が占めるという構図は、記事の背景としてよく説明される。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

スポーツやジェンダーを扱う長文で出る。prize（賞）と price（値段）のつづりの違いに注意。

IN VIDEO

動画で見る「prize money」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に prize money が出てくるものを選びました。

1:37

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル