日本語 → 英語
「賞金」は英語で何という？
答え：prize money
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
prize money
賞金
大会や競技で、順位に応じて選手に支払われるお金。総額や優勝者の取り分は主催者が発表し、大会の規模を示す数字として報じられる。男女で額が違うことや、下位の選手が遠征費を賄えないことなど、競技のあり方を映す論点にもなる。
日本語から言ってみよう
その大会は今年、賞金総額を引き上げた。
The tournament raised its total prize money this year.
優勝者はおよそ200万ドルの賞金を手にする。
The winner takes home prize money of about two million dollars.
上位に入れない選手にとって、賞金は遠征費をまかなうのがやっとだ。
For players outside the top ranks, prize money barely covers travel costs.
いっしょに使う表現
- total prize money賞金総額
- take home prize money賞金を獲得する
- equal prize money男女同額の賞金
RELATED
関連する日本語を英語で
スポーツの英語をもっと
一覧 ›- スポーツ中級 batting average 打率 例文・豆知識を読む ›
- 社会初級 dress code 服装規定、ドレスコード 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ初級 high school baseball 高校野球 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 military service exemption 兵役免除 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 personal best 自己ベスト、自己最高記録 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ上級 salary cap サラリーキャップ、年俸総額の上限 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 stolen base 盗塁 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ上級 undisputed champion 統一王者、4団体統一王者 例文・豆知識を読む ›