security architecture

SUMMARY

意味と背景

ある地域の国々が、互いの安全をどう守るかを決めた同盟・条約・協議の場などの仕組み全体のこと。ニュースでは、今の枠組みを守るべきだという主張や、新しい枠組みに作り替えるべきだという提案をめぐって使われる。どの国が中心に入るかで力関係が変わるため、大国どうしの主張がぶつかる言葉でもある。

IN THE NEWS

2026年9月28日（月）のニュースに登場

国連総会の一般討論で、ロシアの外相がユーラシアに新しい安全保障の枠組みを作るよう呼びかけた。

• Lavrov issues call for new Eurasian ‘security architecture’UN News

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   Leaders discussed Europe's security architecture.

   首脳たちはヨーロッパの安全保障の枠組みについて話し合った。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The minister called for a new security architecture that would include countries across the region.

   その大臣は、地域全体の国々を含む新しい安全保障の枠組みを作るよう呼びかけた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Experts disagree about how the regional security architecture should change.

   地域の安全保障の枠組みをどう変えるべきかについて、専門家の意見は分かれている。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• a new security architecture新しい安全保障の枠組み
• the regional security architecture地域の安全保障体制
• reshape the security architecture安全保障の枠組みを作り替える

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

architecture は「建築」だが、外交や経済の英語では「全体の組み立て・構造」という意味でよく使われる。security architecture のほか、国際的なお金の仕組みを international financial architecture、コンピューターの設計を computer architecture と言う。柱や土台を組み合わせて一つの建物を作るように、同盟や条約を組み合わせて地域の安全を支える、というイメージだ。ニュースでは、同じ語をどの国が使うかで「今の仕組みを守る」とも「作り替える」とも読めるので、発言した側を確かめて読みたい。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル