sanctions package

SUMMARY

意味と背景

複数の制裁をひとまとめにして打ち出す措置のこと。資産の凍結、輸出の禁止、特定の企業との取引の制限などを束ねる。相手国と取引している第三国まで対象に含めるかどうかで効き目が大きく変わり、そこが交渉の焦点になる。

IN THE NEWS

2026年9月20日（日）のニュースに登場

米国でロシアへの制裁をまとめた法律が成立したと伝えられた。

• Trump signs into law sweeping Russia sanctions package aiming to choke off revenues funding the war in UkraineEuronews

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   The president signed the sanctions package into law.

   大統領はその制裁法案に署名し、成立させた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   It targets buyers of Russian oil as well.

   ロシア産の石油の買い手も対象にしている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Some allies warned of side effects.

   同盟国の一部は副作用を警告した。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• sign into law署名して法律にする
• secondary sanctions第三国にも及ぶ制裁
• asset freeze資産の凍結

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

package は「ひとくくりにしたもの」で、景気対策の stimulus package、救済の rescue package にも同じ語を使う。一つずつ出すより、束にして示すほうが強い合図になる、という発想だ。制裁を受けた国と取引した第三国にまで及ぶものは secondary sanctions と呼ばれ、直接の相手ではないところまで届く点が、いちばん議論を呼ぶ部分になる。

IN VIDEO

動画で見る「sanctions package」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に sanctions package が出てくるものを選びました。

2:27

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル