equity stake

SUMMARY

意味と背景

ある会社の株式をどれだけ持っているか、つまり出資の持ち分のこと。企業の買収・提携のニュースで、「A社がB社の株式の20％を取得」といった形でよく使われる。持ち分が大きいほど経営への発言力が増すため、何％を取るかが提携の性格を決める大事なポイントになる。

IN THE NEWS

2026年9月24日（木）のニュースに登場

米クルーズ大手のロイヤル・カリビアンが、カリブ海のリゾート会社の株式の半分を取得することで合意した。

• Royal Caribbean agrees to take 50% equity stake in Sandals for $3 billionCNBC

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   The bank holds a small equity stake in the startup.

   その銀行はスタートアップの株式を少し保有している。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The automaker agreed to take a 30% equity stake in the battery maker to secure supplies.

   その自動車メーカーは、供給を確保するため電池メーカーの株式30％を取得することで合意した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Employees who receive an equity stake have a reason to help the company grow.

   会社の株式を持つ社員には、会社の成長に力を尽くす理由ができる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• take an equity stake in〜に出資する
• a majority equity stake過半数の出資
• sell its equity stake持ち分を売却する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

equity は「公平」という意味もある語だが、ビジネスでは「株式・自己資本」を指す。stake は「杭」のほか「賭け金」「利害関係」という意味があり、have a stake in 〜で「〜に利害関係がある」、stakeholder で「利害関係者」になる。持ち分が50％を超えると majority stake（過半数）、下回ると minority stake と呼ばれる。ちょうど50％なら、株の数のうえでは相手と五分五分の持ち分になる。

IN VIDEO

動画で見る「equity stake」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に equity stake が出てくるものを選びました。

1:17

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル