日本語 → 英語
「森林浴」は英語で何という?
答え:forest bathing
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
forest bathing
森林浴
森の中をゆっくり歩いたり過ごしたりして、木々の香りや音、空気にふれ、心と体をリフレッシュさせること。日本で生まれた考え方で、英語ではそのまま shinrin-yoku とも呼ばれる。ニュースでは、ストレスを和らげる効果の研究や、観光・健康づくりへの活用、都会の緑の大切さなどの話題で取り上げられる。
日本語から言ってみよう
森林浴をすると私はリラックスできる。
Forest bathing helps me relax.
森林浴がストレスを下げる可能性を示す研究もあるが、さらなる研究が必要だ。
Some studies suggest that forest bathing may lower stress levels, although more research is needed.
森林浴のために遠くへ行く必要はない。木の多い静かな公園でも十分なことがある。
You do not need to go far for forest bathing; a quiet park with many trees can be enough.
いっしょに使う表現
- try forest bathing森林浴をしてみる
- the benefits of forest bathing森林浴の効果
- a forest bathing tour森林浴ツアー
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 医療中級 anesthesia 麻酔 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 chronic disease 慢性疾患、持病 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 elderly care facility 高齢者介護施設、老人ホーム 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 health insurance premiums 健康保険料 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 long COVID 新型コロナ後遺症、罹患後症状 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 nursing robot 介護支援ロボット 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 rehabilitation リハビリ、社会復帰、更生 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 tobacco control たばこ規制、たばこ対策 例文・豆知識を読む ›