「新興財閥」は英語で何という？

ANSWER

巨大な富を持ち、その財力で政治にも強い影響力をふるう少数の大富豪のこと。特に、ソ連崩壊後のロシアで国営企業の民営化などを通じて急に財を成した実業家を指すことが多い。ロシアのウクライナ侵攻後は、各国の制裁の対象として、資産の凍結や解除がニュースになっている。

日本語から言ってみよう

1. そのオリガルヒは、ヨットを何隻もとサッカークラブを所有している。

   英語を見る

2. 西側の政府は、ロシア政府と近いオリガルヒの資産を凍結した。

   英語を見る

3. 一部のオリガルヒがメディアを支配すると民主主義が損なわれる、と批判する人々は警告する。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• Russian oligarchロシアのオリガルヒ
• sanction an oligarchオリガルヒに制裁を科す
• freeze oligarchs' assetsオリガルヒの資産を凍結する