日本語 → 英語
「損害」は英語で何という?
答え:casualties
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
casualties
死傷者、犠牲者、損害
戦争や事故、災害などで死んだり、けがをしたりした人々のこと。単に「死者」だけでなく負傷者も含む言葉なので、ニュースでは死傷者数として合計の被害規模を伝えるときによく使われる重要語だ。数字の増減が事態の深刻さを測る目安になる。
日本語から言ってみよう
その攻撃による死傷者はいなかった。
There were no casualties in the attack.
先月戦闘が再開して以来、双方とも大きな人的損害を被っている。
Both sides have suffered heavy casualties since the fighting resumed last month.
報告書は、民間人の死傷者が急増するおそれがあると警告した。
The report warned that civilian casualties could rise sharply.
いっしょに使う表現
- heavy casualties多数の死傷者
- civilian casualties民間人の死傷者
- suffer casualties死傷者を出す
RELATED
関連する日本語を英語で
紛争・安全保障の英語をもっと
一覧 ›- 紛争中級 armed forces 軍、軍隊、国軍 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 collective punishment 集団懲罰、連帯責任による処罰 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 drone warfare ドローン戦、無人機戦 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 humanitarian catastrophe 人道上の大惨事、人道危機 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 mass grave 集団墓地、多数の遺体が埋められた穴 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 paramilitary group 準軍事組織、民兵組織 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 settlement expansion 入植地の拡大 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 troop deployment 部隊の派遣、兵力の配備 例文・豆知識を読む ›