日本語 → 英語
「死者数」は英語で何という？
答え：death toll
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
death toll
死者数
戦争や災害、事故などで亡くなった人の数のこと。捜索や集計が進むにつれて日々更新される数字として、被害の深刻さを伝える指標としてニュースの見出しに繰り返し登場する言葉だ。速報記事では概算の数字がまず伝えられる。
日本語から言ってみよう
死者数は30人に増えた。
The death toll has risen to 30.
救助隊が遠隔地に到達するにつれ、死者数が増えるのではないかと当局は懸念している。
Authorities fear the death toll will climb as rescue teams reach remote areas.
長い戦争はその国の経済に大きな打撃を与えた。
The long war took a heavy toll on the country's economy.
いっしょに使う表現
- the death toll rises死者数が増える
- the death toll climbs to ...死者数が…に達する
- take a toll on ...…に大きな被害を与える
RELATED
関連する日本語を英語で
紛争・安全保障の英語をもっと
一覧 ›- 紛争中級 aircraft carrier 空母、航空母艦 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 casualty 死傷者、犠牲者、被害 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 deploy （部隊などを）配備する、展開する、導入する 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 general mobilisation 総動員、国家総動員 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 leaked documents 流出文書、漏洩文書 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 nuclear rhetoric 核をめぐる威嚇的な発言 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 Rohingya refugees ロヒンギャ難民 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 tear gas 催涙ガス 例文・豆知識を読む ›