日本語 → 英語
「挙国一致政府」は英語で何という？
答え：unity government
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
unity government
挙国一致政府、大連立政権
ふだん対立している主な政党がいっしょに参加してつくる政権のこと。戦争や大きな危機のとき、国がまとまって対応するためにつくられることが多い。選挙でどの党も過半数を取れず、連立の組み合わせが難しいときにも、選択肢として名前が挙がる。
日本語から言ってみよう
ライバル同士が挙国一致政府をつくることで合意した。
The rivals agreed to form a unity government.
挙国一致政府をめぐる協議は、誰が首相を務めるかで行き詰まった。
Talks on a unity government stalled over who would serve as prime minister.
危機のときには、政治の行き詰まりを避けるために挙国一致政府を選ぶ国もある。
In times of crisis, some countries choose a unity government to avoid political deadlock.
いっしょに使う表現
- form a unity government挙国一致政府を樹立する
- join a unity government挙国一致政府に加わる
- a national unity government挙国一致政府
RELATED
関連する日本語を英語で
政治・選挙の英語をもっと
一覧 ›- テクノロジー中級 AI Force AI軍、AI推進組織 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 climate pledge 気候変動対策の公約、気候目標の誓約 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 election deadlock 選挙後の膠着状態、政権が決まらない状態 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 gubernatorial election 知事選 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 megadonor 超大口献金者 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 policy chief 政調会長、政策責任者 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 ruling coalition 連立与党、与党連合 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 target letter （刑事捜査の）標的通知書 例文・豆知識を読む ›