日本語 → 英語
「前倒し選挙」は英語で何という？
答え：snap election
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
snap election
解散総選挙、前倒し選挙
予定されていた時期より早く、急に行われる選挙のこと。首相などが議会を解散して行うことが多い。政局が大きく動く緊迫した局面を伝えるニュースで、たびたび使われる表現である。与党に有利なタイミングで解散に踏み切るかどうかが、政治報道の大きな焦点になる。
日本語から言ってみよう
首相は解散総選挙に踏み切った。
The prime minister called a snap election.
政府は秋に衆議院を解散し、総選挙を行う見通しだ。
The government is expected to dissolve the lower house and hold a snap election in the autumn.
指導者は人気が高いときに前倒し選挙を行うことがある。
Leaders sometimes call snap elections when their popularity is high.
いっしょに使う表現
- call a snap election解散総選挙に踏み切る
- trigger a snap election前倒し選挙を引き起こす
- win a snap election解散総選挙に勝つ
RELATED