日本語 → 英語
「急騰する」は英語で何という?
答え:surge
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
surge
急増する、急騰する、急増
数や量、価格などが急に大きく増えること。波が押し寄せるイメージの語で、株価や需要だけでなく、感染者数や人出など幅広い分野の急増を表すのに使われる。見出しでは動詞としても名詞としてもそのまま使われる便利な語だ。
日本語から言ってみよう
12月に売り上げが急増した。
Sales surged in December.
投資家が安全資産を求めたため、金価格は過去最高値に急騰した。
Gold prices surged to a record high as investors sought safe assets.
コンサートの後、駅に人がどっと押し寄せた。
There was a sudden surge of people at the station after the concert.
いっしょに使う表現
- surge in demand需要の急増
- surge to a record過去最高に急伸する
- a surge of tourists観光客の急増
RELATED
関連する日本語を英語で
経済・金融の英語をもっと
一覧 ›- 経済上級 aid dependency 援助依存 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 consumer rights 消費者の権利、消費者権利 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 duopoly 複占、2社による市場支配 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 furlough 一時帰休、自宅待機、無給休暇 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 jobs report 雇用統計 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 overtourism オーバーツーリズム、観光公害、観光客の過剰集中 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 revenge travel リベンジ旅行、報復旅行 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 tax credit 税額控除 例文・豆知識を読む ›